CHERIMUS

La Parade Berlinese di Yassine Balbzioui

2012-01-25T08:59:00.003+01:00

Imperdibile mostra personale di Yassine Balbzioui alla Galleria Listros di Berlino!

Magic Friday all'ASU Art Museum!

2012-01-04T09:38:00.003+01:00

Matteo Rubbi, vincitore del Premio Furla 2011, è in residenza a Phoenix, Arizona.

Il venerdì all'ASU Art Museum è un Magic Friday !

Par coii bsogna semna/chi semina raccoglie

2011-09-06T20:27:00.009+02:00

Par coii bsogna semna/Chi semina raccoglie è una rassegna di arte pubblica a Frassineto Po, in provincia di Alessandria, dal 10 settembre al 2 ottobre. Sedi dell’evento gli spazi pubblici del paese, tappe di un percorso espositivo pensato per essere anche un percorso esperienziale, dove ruoli e linguaggi si incontrano, si sovrappongono e si confondono: gli artisti diventano contadini, muratori, esploratori; i contadini interpreti; i pescatori stregoni; i ballerini strumenti agricoli; le pratiche agricole danza e gli alberi spazi espositivi.

Partecipano gli artisti Nico Angiuli, Béatrice Bailet e Matteo Rubbi, Alessandro Beluardo, Francesco Bertelé e Emanuele Cavallo, Dafne Boggeri, Agenzia Dancing Days (Viaindustriae/Emanuele De Donno e Luca Pucci), Daria Martini, Luca Percivalle, Diego Perrone, Elena Nerina Reverberi, Simona Rossi e Iacopo Seri.

Molti di loro sono nostri amici ed è stata una bella sorpresa ritrovarli insieme in un progetto, a cura di Daria Carmi, che ci è molto vicino nonostante le distanze geografiche.

Dal 10 settembre al 2 ottobre 2011,

da venerdì a domenica: 10.00 – 13.00 e 15.30 – 20.00.

Sempre visitabile su appuntamento contattando il numero +39 327 08.56.854
A circa un’ora di strada da Torino, Milano e Genova, Frassineto Po è facilmente raggiungibile tramite le autostrade A-26 e A-4, uscita Casale Sud.
Ingresso gratuito

per maggiori info anche qui, su Abitare.

Chadal a Carbonia

2011-08-12T10:16:00.001+02:00

Marco

2011-07-06T02:00:00.004+02:00

Marco was a human being. And all that he did was related to that fact. In our modern times, too many people are separating their craft from their true being. Marco was not like that. He put the same generosity and honesty in his work as an artist than in his private life. Always looking for new horizons, always trying to go beyond the obvious, always questioning the preconceptions that are ruling our lives. Before being an Italian, he considered himself as a citizen of the world. Life could be something else, if we were strong and humble enough to look at it for what it were. Marco never lied. He never produced anything that he was not happy with. That didn't make sense. He was, considering the times we are going through, a genuine angel, that is, somebody who did not care about the fashion of day or the trends in the market, but a being obsessed with what Ernst Bloch called the very question: the question of the US. Us as artists, us as citizens, us as friends. We needed that energy. Now, it is gone. And we shall miss it more than we can realize it today.

Simon Njami

Marco era un essere umano. E tutto quello che faceva era legato a questo fatto. Nei nostri tempi moderni, troppe persone separano il loro talento dalla loro vera dimensione umana. Marco non era così. Lui metteva la stessa generosità e onestà tanto nel suo lavoro come artista, quanto nella sua vita privata. Sempre a cercare nuovi orizzonti, sempre a tentare di andare oltre l'ovvietà, sempre a smontare i preconcetti che governano le nostre vite. Prima di essere un Italiano, lui considereva se stesso un cittadino del mondo. La vita potrebbe essere qualcosa di diverso, se noi fossimo forti e umili abbastanza da guardarla così com'è. Marco non ha mai mentito. Non ha mai realizzato qualcosa di cui non fosse felice, nulla che per lui non avesse un senso. Lui era, a dispetto dei tempi che stiamo attraversando, un angelo genuino. Non dava importanza alle mode o ai trend del mercato, ma la sua anima era ossessionata da quella che per Ersnt Bloch era la domanda fondamentale: chi siamo NOI. Noi come artisti, noi come cittadini, noi come amici. Noi avevamo bisogno di questa energia. Adesso, è andata via. Ci mancherà più di quanto oggi possiamo renderci conto.

Simon Njami

reportage da Dakar

2011-04-05T16:48:00.001+02:00

Di più qui

Rassegna stampa

2011-03-15T09:52:00.006+01:00

Ecco qualche uscita stampa sul progetto Sardegna Senegal...

Azione, settimanale del Canton Ticino

Il Velino, sito web e agenzia stampa

L'Unione Sarda
e la Nuova Sardegna

MultimediArt Senegal

2011-03-04T19:27:00.012+01:00

ph. Vincenzo Cammarata/FOS

ph. Guido Mariani

ph. Vincenzo Cammarata/FOS

Con il primo viaggio a Dakar, dal 16 al 26 febbraio 2011, è partito il progetto MultimediArt Senegal, nato per un'iniziativa di Cherimus, che vuol portare la cultura e la musica del Sulcis e della Sardegna a confrontarsi con quella senegalese.

Il musicista di Santadi (CI) Alberto Balia, che ha curato l'aspetto musicale di questa prima fase del progetto, insieme a un gruppo di coordinamento e supporto, ha incontrato musicisti locali per iniziare un avvicinamento che porterà alla realizzazione di un cd musicale, di un dvd documentario e di un libretto di immagini, che saranno il risultato tangibile del progetto.

Per tutta la durata del soggiorno il gruppo è stato ospitato dall'associazione senegalese Kër Thiossane, che si occupa di multimedialità e valorizzazione dei giovani talenti. Tutto lo staff di Kër Thiossiane ci ha supportato in ogni aspetto di questa prima fase, consentendoci di entrare in un contatto effettivo con la realtà di Dakar e di conoscere musicisti tradizionali anche fuori città, appartenenti a etnie e culture diverse.

Il percorso proseguirà a maggio tra incontri, lezioni di musica e di cultura dei due Paesi, scoperta degli strumenti musicali tipici delle due aree geografiche, fino alla realizzazione di una serie di concerti e workshop che si svolgeranno a Dakar, a Perdaxius e a Carbonia, fra maggio e agosto.

ph. Vincenzo Cammarata/FOS

Ph. Guido Mariani

Il progetto MultimediArt Senegal, nato per un'iniziativa dell'associazione Cherimus, ha unito il comune di Carbonia e quello di Perdaxius, l’Anci Sardegna, l’università di Cagliari (Dipartimento di Studi storici, geografici, artistici), l’associazione culturale senegalese Kër Thiossane e la stessa associazione Cherimus.

Il progetto ha partecipato al bando sulla Legge regionale n. 19/96 su “Norme in materia di cooperazione con i Paesi in via di sviluppo e di collaborazione internazionale” e riguarda la sezione “Valorizzazione partimonio culturale e promozione del dialogo interculturale”. L'entità complessiva del progetto è di 140.000 euro, di cui 98.000 sono quelli concessi dal bando regionale che è stato vinto.

Un ringraziamento speciale va a Vincenzo Cammarata per le sue immagini, come lucciole nel bicchiere.

Matteo Rubbi vince il premio Furla

2011-01-31T01:49:00.003+01:00

Evviva!
Peflinetta festeggia :)

KANGA KOKOMANGA PARTY Special Request Pasolini

2011-01-19T16:03:00.004+01:00

Lunedì 31 gennaio 2011, dalle 18.30 alle 21.00
Careof e Viafarini, Fabbrica del Vapore, via Procaccini 4, Milano

KANGA KOKOMANGA PARTY Special Request Pasolini
una festa fra arte e musica con tessuti africani e testi cantati di Pier Paolo Pasolini in lingua Swahili.

+ sfilata KangaKanga in collaborazione con Motel Lucie
+ coro musicale a cura di ANFITEATRO Lab con Daniel Plentz e Mila Trani
+ djset: dfe (dustiNN)

KANGA KOKOMANGA PARTY Special Request Pasolini è una festa ideata da Judith Raymond Mushi e Marco Colombaioni in occasione della mostra Il raccolto d’autunno continua ad essere abbondante.

Judith Raymond Mushi, sociologa tanzaniana, ideatrice del primo corso Universitario di cultura e lingua Swahili a Milano con cattedra presso l’Università Cattolica. Dopo varie collaborazioni con l’Unicef e con diverse istituzioni italiane, nel 2010 ha fondato il Movimento degli Africani in Italia “African Forum in Italy”, che raggruppa diverse Associazioni Africane attive in Italia con lo scopo di promuovere un’efficace integrazione e un concreto dialogo fra le culture con il Paese che li ospita.
Marco Colombaioni, artista nato nel 1983 a Milano, vive e lavora a Milano.

Il raccolto d’autunno continua ad essere abbondante
a cura di Chiara Agnello e Milovan Farronato
con opere di Davide Balliano, Luca De Leva, Gabriele De Santis, Alessandro Di Giampietro, Emma Ciceri, Marco Colombaioni, Enza Galantini, Enzo Giordano, Martino Genchi, Silvia Idili, Luca Resta, Marta Roberti, Mirko Smerdel, Gian Maria Tosatti
La mostra è aperta fino al 31 gennaio 2011

Careof Docva Viafarini

fabbrica del vapore
via procaccini 4, 20154 milano
careof p +39 02 3315800
viafarini p/f +39 02 66804473

Oro

2011-01-11T20:01:00.010+01:00

Luce purissima e ardente. Oro, sedusse l’uomo in varie forme e fu associato al sole. Qualcuno credette la stella e il metallo perfettamente coincidenti, pensò che il sole fosse d’oro e lo derubarono di tutto, mentre non cessava di guardare in su cercando conferme, risposte o almeno un cenno. L’Oro, in pagliuzze rare, fece la sfortuna e fece la febbre, fu malattia e medicina insieme, destabilizzò l’umanità senza muovere un dito, senza desiderarlo nemmeno. Lui ci ha storditi e dissennati con l’Auraticità, quella irradiata dal nastrino azzurro di Werther; sua è l’aureola dei santi e suo l’aldilà, lo spazio dove le madonne bidimensionali restano immobili e eterne.
Brilla nei denti mangiati dalle carie, è stato spettatore di duelli, omicidi, avvelenamenti, congiure di palazzo, di arrembaggi, senza mai contaminarsi o rabbuiarsi, nelle parrucche appiccicose degli amministratori del re come nelle mani lerce dei filibustieri e dei banditi. Rimanendo perfetto, come se il mondo, i suoi innamorati, i suoi santi e i suoi morti ammazzati non valessero niente, non fossero mai esistiti.

Matteo Rubbi, da Novantadue, libricino che accompagnava la mostra allo studio Guenzani di Milano, dal 17 settembre al 25 novembre 2010.

Per chi vuole approfondire, della mostra s'è parlato anche qui su Domus e qui su Frieze.

Perdaxius, Natale 2010: l'adunata dei Magi

2011-01-03T21:38:00.002+01:00

Dicono di noi...

2011-01-02T15:48:00.006+01:00

la Nuova Sardegna sul Capodanno a Nebida

e qui l'Unione Sarda.

Perdut!

2010-12-31T20:19:00.015+01:00

Perdut! è liberamente ispirato a un’esperienza vissuta nel monte Pranedda di Perdaxius durante il progetto “I nomi degli alberi” organizzato nel settembre 2009 da Cherimus.
I personaggi e la storia sono legati a persone, fatti, luoghi e leggende reali.
Perdut! è apparso nel numero di novembre 2010 di Flashart.

Pubblica post

Cherimus sul sentiero dei cinque faraglioni

2010-12-31T14:45:00.012+01:00

Stasera dalle 23.00 festeggiamo l'anno nuovo alla laveria Lamarmora di Nebida (Iglesias).

Seguiremo a piedi il vecchio sentirero dei minatori fin giù alla laveria in un trekking notturno di un paio di chilometri, con le lampade a carburo che un secolo fa accompagnavano i minatori lungo lo stesso sentiero per andare a lavorare.
A mezzanotte, sul mare, ci saranno fuochi d'artificio.

Condividendo l'iniziativa, Cherimus ha proposto all'associazione Pozzo Sella, che ne è l'artefice, un progetto da realizzare insieme, poco prima dello scoccare della mezzanotte.

Chi sarà presente tenga gli occhi puntati sulla laveria: le pietre rivivranno e i fumaioli, in letargo da cent'anni, per pochi minuti faranno sentire di nuovo la loro voce.

Il progetto è organizzato da Cherimus insieme all'artista Carlo Spiga.

COMUNICATO STAMPA

CAPODANNO sul “Sentiero dei cinque faraglioni” di NEBIDA.

Dopo la grande partecipazione alle escursioni sui vecchi sentieri dei minatori, organizzate dall’Associazione Pozzo Sella in collaborazione con alcune associazioni di volontariato operanti nel Comune di Iglesias e con la Consulta delle associazioni del Consorzio del Parco Geominerario, è nata l’idea di organizzare il CAPODANNO sul “Sentiero dei cinque faraglioni”.

Si tratta di un’escursione notturna per ricordare il percorso dei minatori che montavano al terzo turno assistiti dalla lampada a carburo che consentiva di illuminare, oltre che il loro lavoro nelle viscere della terra, anche il loro cammino per raggiungere il posto di lavoro.

L’escursione si svolgerà nel tratto che dall’abitato di Nebida conduce nelle vicinanze della LAVERIA LAMARMORA che, costruita sulla scogliera nel 1897, rappresenta uno dei più importanti monumenti di archeologia industriale del Parco Geominerario tanto da essere considerata il colosseo dell’epopea mineraria della Sardegna.

Dopo aver ottenuto il patrocinio e il contributo del Comune di Iglesias e del Consorzio del Parco Geominerario, la proposta è stata accolta favorevolmente dalla Regione Sarda che ha deciso di cofinanziarla come EVENTO DI CAPODANNO nell’ambito del progetto L’ISOLA CHE DANZA.

L’evento si svolgerà VENERDI’ 31 DICEMBRE 2010 secondo il seguente programma:

ORE 23.00 – PARTENZA PER L’ESCURSIONE “Quando a Lamarmora montava il terzo turno”.

Escursione notturna con le lampade a carburo lungo il sentiero dei minatori fino a giungere a mezzanotte nei pressi della LAVERIA LAMARMORA.

Il raduno dei partecipanti, che dovranno essere rigorosamente muniti di lampada a carburo o torcia a batteria e da scarponi da trekking, avverrà nel piazzale del Belvedere di Nebida da dove si partirà alle ore 23.00.

ORE 24.00 – SPETACOLO PIROTECNICO “Luci e colori per la LAVERIA LAMARMORA”.

Allo scoccare della MEZZANOTTE, quando i partecipanti all’escursione avranno raggiunto il sentiero nei pressi della LAVERIA LAMARMORA, avrà inizio uno spettacolo pirotecnico che illuminerà i faraglioni, la scogliera e la stessa LAVERIA LAMARMORA per salutare con luce e colori l’inizio del nuovo anno.

Per ulteriori informazioni rivolgersi alla segreteria dell’associazione Pozzo Sella

Mail: associazionepozzosella@gmail.com
Tel. 347 1711709

Niniendi su pippieddu cun Sant'Anna e Santu Iacu

2010-12-18T19:27:00.031+01:00

Perdaxius, 21 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011

Cherimus invita gli artisti Marco Colombaioni, Matteo Rubbi, Carlo Spiga e Andrea Rossi a collaborare con i bambini della scuola elementare, per arricchire il presepe costruito lo scorso anno nell'antica chiesetta di San Giacomo (sec. XIII), di solito chiusa e inutilizzata.

La scelta di occuparsi della festività del Natale, momento significativo della vita del paese attorno al quale gli abitanti si stringono, riflette la volontà di Cherimus di riscoprire un dialogo e una necessità reciproca tra artisti e abitanti.

I laboratori con i bambini hanno seguito la storia dei Re Magi, raccontando le loro origini e la loro più grande passione: l'osservazione delle stelle. I bambini hanno colorato con pennarelli e pastelli centinaia di fogli per creare il cielo (che riveste quasi per intero il soffitto della chiesa), completando un'opera iniziata lo scorso anno. Gli alunni di terza hanno inventato nuove costellazioni che occupano la seconda metà del soffitto. La prima parte, infatti, è ricoperta dalle costellazioni che si vedevano nel cielo di Perdaxius il giorno esatto in cui nacque Gesù.

A completare la scenografia, gli alunni di quarta hanno realizzato un grande disegno colorato di circa 3 metri, in cui è rappresentato il percorso di avvicinamento dei Re Magi da Cagliari a Perdaxius.

Immaginando i propri mantelli e corone da Re Magi, i bambini di prima e seconda elementare hanno dato spazio alla fantasia, disegnandone forme e colori e gli artisti li hanno poi aiutati a realizzarli.

Stracci, legno, carta di giornale, vecchi vestiti e tappi di bottiglia – recuperati dai bambini – sono il materiale con cui gli alunni di quinta hanno costruito il rumoroso cammello a sonagli dei Re Magi e hanno “restaurato” i personaggi del presepe, realizzati già lo scorso anno.

La sera dell'inaugurazione al suono di un kokomanga (filastrocca in lingua swahili) una grande processione di bambini è partita dal cortile della scuola elementare e seguendo il ritmo del cammello a sonagli ha raggiunto la piazza centrale del paese. Qui è stata accesa una grande pira, simbolo della stella cometa e luogo di accoglienza per il pubblico, attorno alla quale si è festeggiato fino a notte fonda.

Tutte le opere sono state realizzate in un'atmosfera comunitaria, così, anche se gli artisti sono partiti dalle proprie intuizioni iniziali (Marco Colombaioni il cammello, Andrea Rossi la pira, Matteo Rubbi le stelle, Carlo Spiga la musica) durante i laboratori le idee si sono incrociate e fuse insieme, i bambini ci hanno messo del loro, e i contributi dei singoli sono confluiti in un lavoro collettivo.

Per il secondo anno le orecchie dei personaggi sono fatte di pasta di mandorle, e sono un'opera di Diego Perrone; all'interno della chiesetta è appesa una fotografia che rappresenta la stella cometa dello scorso anno, nata da una performance di Cleo Fariselli.

L’evento è stato realizzato in collaborazione con il comune di Perdaxius, la Pro Loco, la scuola elementare e la parrocchia del paese.

Si parte!!

2010-11-12T15:57:00.006+01:00

e qui la Nuova Sardegna.

26 luglio 2010: Parata Finale

2010-08-28T00:40:00.021+02:00

Rumorosissima variopinta parata dei bambini di Perdaxius, con le maschere e gli strumenti inventati insieme a Marco Colombaioni e Derek Maria Francesco Di Fabio durante il LunaPark di Perdaxius.

25 luglio 2010: Gigante Montagna

2010-08-24T13:30:00.007+02:00

24 luglio 2010: macchina del tempo

2010-08-02T13:05:00.012+02:00

da un'idea di Diego, seconda elementare
con l'aiuto di Marco Colombaioni
e la gentile collaborazione di Marco Pintus
:)

23 luglio: DJ set del LunaPark

2010-07-31T12:04:00.001+02:00

Caro Giacomo 2010 Luna Park Party

2010-07-24T14:06:00.006+02:00

Caro Giacomo 2010
a Perdaxius dal 23 al 26 luglio

La manifestazione Caro Giacomo, giunta alla sua terza edizione, è un'occasione di incontro fra l'arte contemporanea e il paese di Perdaxius nel giorno della sua festa patronale.
Dal 2008, l'associazione Cherimus invita giovani artisti di esperienza internazionale a partecipare con le proprie opere alla festa insieme agli abitanti. I lavori si offrono allo sguardo degli spettatori inserendosi nel paese secondo i luoghi e i tempi della festa.

Caro Giacomo quest'anno prevede il progetto speciale Luna Park Party. L'associazione ha invitato sei artisti a tenere corsi e laboratori gratuiti per i bambini della scuola elementare. Gli artisti Leonardo Chiappini, Marco Colombaioni, Derek Francesco Maria Di Fabio, Alessandro Di Giampietro, Cleo Fariselli e Giovanni Giaretta, hanno sviluppato i propri progetti in sintonia con l'immaginario degli stessi bambini. Durante gli incontri sono stati utilizzati oggetti quotidiani e materiali di recupero, forniti in gran parte dalle famiglie coinvolte.
Ieri venerdì 23 luglio si è svolta la serata inaugurale, che ha visto la piazza principale e le fessure di una casa di fango popolarsi di anatre, foche, razze coloratissime, origami piccoli e giganti realizzati da Leonardo Chiappini durante i laboratori con i bambini. Nei tre bar del paese trova posto Fuori Luogo, fotografie di Alessandro Di Giampietro che diventano stranianti presenze.
Nella ex biblioteca c'è un cosmo da reinventare a luci spente di Giovanni Giaretta e la sua invasione di forme aliene da proiettare.
Stasera 24 luglio la festa continua, e dopo lo spettacolo teatrale La balena innamorata, del Teatro del Sottosuolo, alle 22.00 si inaugura la macchina del tempo, installazione progettata dai bambini con Marco Colombaioni e da lui realizzata, una macchina fantastica che i bambini possono attivare pedalando.
Domani sabato 25 luglio alle 21.00 si inaugura il gigante montagna di Cleo Fariselli, una scultura abitabile immaginata e costruita insieme ai bambini dopo un laboratorio di due settimane sulla civiltà nuragica e i suoi possibili leggendari abitanti.
Per tutta la dutata della manifestazione saranno proiettate le immagini e i video realizzati durante i laboratori accompagnati da DJset.
E' stata inoltre esposta la scritta Perdaxius, che l'artista Matteo Rubbi ha dedicato al paese nella prima edizione del 2008 e che ha lasciato a disposizione della comunità perché la utilizzi nei suoi momenti di festa.
Caro Giacomo e il Luna Park Pary si concluderanno lunedì 26 luglio alle 21.00 con una grande parata finale con tutti i bambini, le maschere costruite con Marco Colombaioni e al ritmo degli strumenti rumorosissimi inventati con Derek Fancesco Maria Di Fabio.

L'evento è realizzato con il contributo della provincia di Carbonia-Iglesias e del comune di Perdaxius.

Info: cherimus@gmail.com

www.cherimus.blogspot.com

Tel. 340 4169552

Caro Giacomo 2010

2010-07-23T14:26:00.004+02:00

Lune al Luna Park

2010-07-17T04:14:00.009+02:00

ancora Luna Park

2010-07-15T00:53:00.011+02:00

Aquiloni!

2010-07-06T16:16:00.004+02:00

Mercoledì
mercoledì 7 luglio e sabato 10 luglio - h 10.00 - Villaggio Normann - Iglesias - faremo volare gli aquiloni nel villaggio minerario abbandonato. Venite a darci una mano e se avete aquiloni portateli con voi!

Luna Park Party a Perdaxius

2010-06-27T04:34:00.016+02:00

Luna Park Party: il laboratorio in cui i bambini di Perdaxius lavoreranno con gli artisti.

Per il terzo anno Cherimus organizza Caro Giacomo e cara Anna, una mostra d’arte in cui giovani artisti partecipano alla festa di Perdaxius attraverso opere d’arte contemporanea.
Caro Giacomo e cara Anna quest’anno prevede il progetto speciale dal titolo Luna Park Party. Cherimus ha invitato gli artisti Leonardo Chiappini, Marco Colombaioni, Derek Maria Francesco Di Fabio, Cleo Fariselli e Giovanni Giaretta a tenere corsi e laboratori gratuiti per i bambini della scuola elementare, in cui gli artisti oltre a sviluppare i propri progetti, si impegneranno per cercare di realizzare quelli dei bambini. I bambini si occuperanno anche della realizzazione di riprese video documentative dei laboratori, che poi verranno mostrate in pubblico durante la festa.
Anche quest'anno saranno coinvolti i tre bar del paese che accoglieranno le immagini fotografiche di Alessandro Di Giampietro.
La scritta di Matteo Rubbi Perdaxius, realizzata in occasione della prima edizione di Caro Giacomo e Cara Anna nel 2008, troverà ancora una volta collocazione nella piazza centrale del paese, al quale è stata donata dall'artista.

Il progetto è sostenuto dalla Provincia di Carbonia-Iglesias e dal comune di Perdaxius.

I primi giorni di lavoro:

Senza titolo - 2008 Derek Maria Francesco Di Fabio

2010-06-26T16:25:00.001+02:00

http://www.arthub.it/index.php?action=video&video=20

Festival dell'incompiuto

2010-06-14T10:04:00.006+02:00

Dal 2 al 4 luglio si terrà in Sicilia, a Giarre, il primo festival dell’Incompiuto Siciliano. Unico nel suo genere sarà l'occasione per vivere un’esperienza irripetibile tra le opere incompiute, per la prima volta accessibili ai cittadini.

Nei 3 giorni del festival tutta la città sarà coinvolta in un processo partecipativo di progettazione del Parco dell'Incompiuto. Gli spazi delle opere incompiute saranno attraversati da dibattiti pubblici, azioni performative e workshop.
Opere d’arte, ispirate allo stile dell’incompiuto, verranno disseminate nella città in una mostra diffusa sul territorio e sarà allestita una mostra sul progetto architettonico del Parco realizzata durante il workshop di progettazione condotto dall'arch. Marco Navarra.
Il colletivo di architetti francesi Coloco, condurrà un workshop sul paesaggio lavorando con studenti di architettura, artisti, giovani e cittadini sulla progettazione di un giardino presso l’edificio incompiuto del Centro Polifunzionale.

Il concerto/spettacolo di Alterazioni Video: "In principio era il fuoco", presso la bambinopoli del parco Chico Mendes: darà modo di chiudere una tre giorni densa di visioni, azioni e riflessioni sull'ambiente nel quale viviamo. Lo scopo di questo appuntamento è di costruire nuovi strumenti per leggere, interpretare e trasformare il proprio territorio partendo dalla memoria dei luoghi.

PROGRAMMA DEL FESTIVAL

Lun 28 giugno
h. 10.30 : inizio workshop di progettazione con Marco Navarra /StudioNOWA e lo studio di architetti/paesaggisti Coloco

ven 2 luglio
h. 11.00 : Cerimonia dono dell'opera di AV al Comune di Giarre
h. 16.00 : Inaugurazione del festival con la mostra "Parco dell'Incompiuto Siciliano di Giarre" presso i locali della ex Pescheria, presentazione del lavoro del worshop di Marco Navarra
h. 20.30 : "L'origine del mondo - la vita nasce dalla pietra": performance del gruppo Coloco presso l'opera incompiuta del Centro Polifunzionale

sab 3 luglio
Giornata di visite al Parco Archeologico dell'Incompiuto Siciliano, i tour saranno guidati da "ciceroni d'autore", con la partecipazione di scrittori e artisti siciliani. partenze: h 11.00 / h: 15.30 / h: 18.00
h: 21.00: Presentazione del workshop e del lavoro dello studio di architetti/paesaggisti Coloco

dom 4 luglio
h. 16.00 : Assemblea cittadina presso l'anfiteatro del Parco chico Mendes
h. 19.00 : "Da Giarre, con amore...", cerimonia del taglio della colonna incompiuta
h. 21.00 : "In principio era il fuoco": concerto/spettacolo del gruppo Alterazioni Video presso l'opera incompiuta della Bambinopoli al Parco Chico Mendes.

Giant Snails

2010-06-10T08:41:00.001+02:00

Grazie Crasti!

Carmelo Bene - Pinocchio

2010-06-10T07:47:00.000+02:00

Carmelo Bene su Keaton

2010-06-10T07:21:00.000+02:00

Carmelo Bene Futurismo

2010-06-10T07:09:00.000+02:00

Nessuno ci ha visto

2010-06-05T14:10:00.003+02:00

“La fantasia senza il timone della ragione crea improbabili mostri: unita ad essa è la madre di ogni arte e di tutte le meraviglie che ne discendono.” F. Goya

8UP, collettivo curatoriale nato nell’ambito del progetto Hub Young con la produzione delle Mostra-Evento itineranti MATT, promuove “Nessuno ci ha visto”, collettiva d’arte contemporanea emergente, in occasione del festival Visual Noise, presso la Villa Reale di Monza il 5 e 6 giugno 2010.

Una mostra che pone l’arte come veicolo d’espressione, arte come necessità di produrre arte. Artisti emergenti, in costante dialogo con il territorio di Monza e Brianza, proporranno una serie di opere Site Specific, una produzione ad hoc perfettamente in armonia con le antiche sale nobili di Villa Reale, che trae spunto proprio dall’iconografia della quale interni ed esterni sono permeati. La scommessa che il collettivo 8UP e gli artisti presentati vogliono lanciare è quindi quella di recuperare il passato come solida base su cui costruire il futuro. La necessità di un nuovo approccio alle tematiche artistiche porta a rinunciare agli standard del mercato dell’arte, dediti al mercantilismo piuttosto che alla cultura, per attuare un nuovo approccio, all’interno del quale gli artisti sono curatori di se stessi, e costruiscono un percorso progettuale condiviso. Nuovi format investono luoghi tradizionali di un’ innovativa energia creativa, trasformando spazi espositivi e contesti artistici in performance non convenzionali. Una rigenerazione degli schemi obsoleti dell’arte che riconduce la creatività al centro, dando così speranza alle nuove generazioni di artisti, costretti tra gallerie e collezionisti, e offrendo loro un modello che in Italia è comparso solo negli ultimi anni, quello degli “Artist run space”.
Vari artisti emergenti ricondurranno alla vita le sale di Villa Reale, lavorando tra arte, allestimento e decorazione mostrando alle genti monzesi e alle nuove generazioni l’importanza del dialogo tra storia e attualità.

Protagonisti dell'esposizione saranno: Chiara Gerosa, Rugggero Asnagho, Miss Goffetown, Divisione Moirè, Samuele Motta, Roberta pagani, Riccardo Barretta, Valentina Lai, Marcello Martin, Michele Gabriele, Alice Mandelli, Alice Tomaselli, Mirco Bompignano, Timelapses, Diego Lazzarin.

L'esposizione sarà aperta:

sabato 5 giugno 2010 dalle ore 17.00 alle ore 24.00
domenica 6 giugno 2010 dalle ore 14.00 alle ore 20.00
Presso le Sale Nobili della Villa Reale di Monza.

per info:
www.hubyoung.it\visualnoise
tel. 333.9249278
nessunocihavisto@gmail.com

Elvio Usala

2010-06-05T09:58:00.001+02:00

Grazie a Alberto Balia per il link.

Ragazzi...

2010-05-21T11:10:00.001+02:00

Cartoline dal Giro '34

2010-05-19T14:25:00.006+02:00

Qualche scatto dall'Italia in cerchio di Matteo Rubbi in mostra nel giardino di Villa Necchi Campiglio, a Milano, dal 17 maggio al 13 giugno 2010.

Low Déco. Gemine Muse 2010

con Meris Angioletti, Riccardo Beretta, Patrizio Di Massimo, Matteo Rubbi, Santo Tolone, curata da Alessandro Rabottini

Parigi: centro o periferia?

2010-05-10T18:06:00.005+02:00

Lo scorso 6 maggio, abbiamo partecipato alla giornata professionale 2010, organizzata dal network TRAM, all'istituto Nazionale di Storia dell'Arte (INHA) di Parigi, dal titolo: Centres vs périphéries : quels enjeux pour l’art contemporain ?

Durante la giornata di studi alcuni rappresentanti della pubblica amministrazione e professionisti di settore hanno ragionato sulla possibilità per la periferia di divenire centro attraverso l'arte contemporanea.
Cherimus è stata invitata ad intervenire in quanto esempio concreto di un'area periferica che attraverso l'arte riesce a divenire centro di propulsione culturale. Abbiamo presentato i progetti "La Sardegna è un'isola?" del 2008 e "I nomi degli alberi" del 2009, in cui artisti internazionali sono stati invitati a pensare progetti che dialoghino con il territorio e la cultura del Sulcis-Iglesiente.

Tavola rotonda al PAC

2010-03-29T22:19:00.008+02:00

Qualche scatto della tavola rotonda al PAC di Milano dello scorso mercoledì 17 marzo, dove era presente anche Cherimus. Grazie Cleo!
e grazie a Art * Text * Pics per il racconto della serata e per le foto. Di più qui

Paolo Nori

2010-03-29T21:44:00.004+02:00

...

IDEAL JAZZ. Di Pasolini e dell'improvvisazione.

2010-03-22T20:13:00.012+01:00

Dal suono oscuro e antico delle poesie in friulano di Pasolini, fino al suono limpido di una tromba jazz. E in mezzo, i ricordi della grande casa di Casarsa, di Susanna e di Carlo Alberto Pasolini, le riflessioni sulla musica e sull'improvvisazione, gli anni del jazz politico, le fotografie dei grandi musicisti del Novecento. Un po' di filosofia, un po' autobiografia, un po' di racconti sparsi,
molta musica. Una serata con Guido Mazzon, jazzista di fama e cugino di Pier Paolo Pasolini, e con Guido Bosticco, giornalista e occasionale compagno di palco nei concerti. Musica letta, raccontata e suonata dal vivo.

Presentazione del libro "La tromba a cilindri. La musica, io e Pasolini" di Guido Mazzon con Guido Bosticco (IBIS edizioni 2008).
Tromba: Guido Mazzon, chitarra: Guido Bosticco
Voce recitante: Diego Bonifaccio

Mercoledì a Palazzo Regio
mercoledì 24 marzo, h 20.30
Cagliari,piazza Palazzo 2

evento promosso dall'assessorato alla cultura e sistema museale della Provincia di Cagliari
organizzato da Cherimus

Michele Gabriele

2010-03-15T01:04:00.003+01:00

Per Michele
26 gennaio 2010, Milano
La solitudine è come un’amica carissima che ti viene a trovare quando ti serve ripensare. Mangia dentro l’uomo che intanto cresce all’esterno. Mantiene l’equilibrio dell’essere. Consuma l’interno mentre cresce l’involucro.
La solitudine si può trovare nei propri sogni, la mente è un animale volante imprigionato nel cranio ed è così dolce il dolore di vedere l’animale volare via dalla finestra aperta accanto al tuo letto, così dolce che il suo valore vale la vita vissuta con artisticità. E questa vita vuole essere raccontata come si deve così che non sia più importante il reale o l’immaginario ma che queste sovrapposizioni permettano una visione totale di tutti i sensi: dal dolore all’amore. Che i due opposti convivano e si scambino i ruoli così che possano addattarsi agli eventi, passare inosservati o scegliere di mostrarsi in una lotta ardente e fantastica.
Il dolore e l’amore si possiedono intensamente, violentemente,delicatamente bruciando.

( Alice Mandelli )

Di più qui

Thomas Schütte

2010-03-12T05:55:00.002+01:00

On assigment for Utrecht City Council. Sculpture by Thomas Schütte, Griftpark Utrecht.

Retrospettiva al Rejna Sophia di Madrid fino al 27 maggio

Parigi 37 e 21

2010-03-12T05:14:00.007+01:00

Picnic: Nusch and Paul Eluard, Roland Penrose, Man Ray, and Ady Fidelin, Parigi 1937

Duchamp as Rrose Selavy, foto di Man Ray, Parigi 1921

(There is no progress in art, any more than there is progress in making love. There are simply different ways of doing it.)

Dali e Man Ray, a Parigi

2010-03-12T04:49:00.000+01:00

Photo by Carl Van Vechten

Andy

2010-02-03T12:01:00.001+01:00

J.D.

2010-01-29T09:57:00.002+01:00

November 3, 1974

J. D. Salinger Speaks About His Silence
By LACEY FOSBURGH

San Francisco, Nov. 2--Goaded by publication of unauthorized editions of his early, previously uncollected works, the reclusive author J. D. Salinger broke a public silence of more than 20 years last week, issuing a denunciation and revealing he is hard at work on writings that may never be published in his lifetime.

Speaking by telephone from Cornish, N. H., where he makes him home, the 55-year-old author whose most recent published work, "Raise High the Roof Beam, Carpenters" and "Seymour, an Introduction," appeared in 1962, said:

"There is a marvelous peace in not publishing. It's peaceful. Still. Publishing is a terrible invasion of my privacy. I like to write. I love to write. But I write just for myself and my own pleasure."

For nearly half an hour after saying he intended to talk "only for a minute," the author, who achieved literary fame and cultish devotion enhanced by his inaccessibility following publication of "The Catcher in the Rye" in 1951, spoke of his work, his obsession with privacy and his uncertain thoughts about publication.

The interview with Mr. Salinger, who was at times warm and charming, at times wary and skittish, is believed to be his first since 1953, when he granted one to a 16-year-old representative of the high school newspaper in Cornish.

What prompted Mr. Salinger to speak now on what he said was a cold, rainy, windswept night in Cornish was what he regards as the latest and most severe of all invasions of his private world: the publication of "The Complete Uncollected Short Stories of J. D. Salinger, Vols. 1 and 2."

During the last two months, about 25,000 copies of these books, priced at $3 to $5 for each volume, have been sold--first here in San Francisco, then in New York, Chicago and elsewhere, according to Mr. Salinger, his lawyers and book dealers around the country.

"Some stories, my property, have been stolen," Mr. Salinger said. "Someone's appropriated them. It's an illicit act. It's unfair. Suppose you had a coat you liked and somebody went into your closet and stole it.

That's how I feel."

Mr. Salinger wrote the stories, including two about Holden Caulfield, the pained, sensitive hero of "The Catcher in the Rye," between 1940 and 1948 for magazines like The Saturday Evening Post, Colliers and Esquire.

Prefiguring his later writing, they concern themselves with lonely young soldiers and boys who eat egg yolks, girls with "lovely, awkward" smiles and children who never get letters.

'Selling Like Hotcakes'

"They're selling like hotcakes," said one San Francisco book dealer. "Everybody wants one."

While "The Catcher in the Rye" still sells at the rate of 250,000 copies a year, the contents of the unauthorized paperback books have been available heretofore only in the magazine files of large libraries.

"I wrote them a long time ago," Mr. Salinger said of the stories, "and I never had any intention of publishing them. I wanted them to die a perfectly natural death.

"I'm not trying to hide the gaucheries of my youth. I just don't think they're worthy of publishing."

Since last April, copies of "The Complete Uncollected Short Stories of J. D. Salinger, Vols. 1 and 2" have reportedly been peddled in person to bookstores at $1.50 each by men who always call themselves John Greenberg and say they come from Berkeley, Calif. Their descriptions have varied from city to city.

One such peddler told Andreas Brown, manager of the Gotham Book Mart in New York City, that he and his associates did not expect to get in trouble for their unauthorized enterprise because, as Mr. Brown related, "they could always negotiate with Salinger's lawyers and promise not to do it any more."

Mr. Brown, who described the young man as "a hippie, intellectual type, a typical Berkeley student," said, "I asked him why they were doing it, and he said he was a fan of Salinger's and thought these stories should be available to the public.

"I asked him what he thought Salinger would feel, and he said, 'We thought if we made the books attractive enough he wouldn't mind.'"

Gotham refused to sell the books and alerted Mr. Salinger to the unauthorized publications.

"It's irritating," said Mr. Salinger, who said he still owns the copyright on the stories. "It's really very irritating. I'm very upset about it."

According to Neil L. Shapiro, one of the author's lawyers here, the publication or sale of the stories without Mr. Salinger's authorization violates Federal copyright laws.

A civil suit in Mr. Salinger's name was filed last month in the Federal District Court here against "John Greenberg" and 17 major local bookstores, including Brentano's, alleging violation of the copyright laws.

The author is seeking a minimum of $250,000 in punitive damages and injunctive relief.

The stories have since been enjoined from all further sales of the unauthorized books, and, according to Mr. Shapiro, they still face possible damage payments ranging from $4,500 to $90,000 for each book sold. Additional legal action, he said, was being planned against bookstores elsewhere.

The mysterious publisher and his associates remain at large.

It's amazing some sort of law and order agency can't do something about this," Mr. Salinger said. "Why, if a dirty old mattress is stolen from your attic, they'll find it. But they're not even looking for this man."

Discusses Opposition

Discussing his opposition to republication of his early works, Mr. Salinger said they were the fruit of a time when he was first beginning to commit himself to being a writer. He spoke of writing feverishly, of being "intent on placing [his works] in magazines."

Suddenly he interrupted himself.

"This doesn't have anything to do with this man Greenberg," he said. "I'm still trying to protect what privacy I have left."

Over the years many newspapers and national magazines have sent their representatives to his farmhouse in Cornish, but the author would turn and walk away if approached on the street and was reported to abandon friends if they discussed him with reporters. There have been articles reporting on his mailbox, his shopping and his reclusive life, but not interviews.

But last week, he responded to a request for an interview transmitted to him earlier in the day, by Dorothy Olding, his New York literary agent.

Did he expect to publish another work soon?

There was a pause.

"I really don't know how soon," he said. There was another pause, and then Mr. Salinger began to talk rapidly about how much he was writing, long hours, every day, and he said he was under contract to no one for another book.

"I don't necessarily intend to publish posthumously," he said, "but I do like to write for myself.

"I pay for this kind of attitude. I'm known as a strange, aloof kind of man. But all I'm doing is trying to protect myself and my work."

"I just want all this to stop. It's intrusive. I've survived a lot of things," he said in what was to be the end of the conversation, "and I'll probably survive this."

There is a marvelous peace in not publishing. It’s peaceful. Still. Publishing is a terrible invasion of my privacy. I like to write. I love to write. But I write just for myself and my own pleasure.

J.D.

2010-01-29T09:36:00.000+01:00

Motel Lucie

2010-01-26T17:36:00.004+01:00

Motel Lucie
presenta:

Residenziale

Dal 27 gennaio al 4 febbraio
Inaugurazione 27 gennaio, ore 19

Andrea De Stefani – Davide Savorani – Michele Bazzana – Michele Gabriele

Ho una casa abbastanza grande per accogliere altre quattro persone.
Sembrava d’aver fronzoli di spazio inutilizzato.
Volevo trovare altre vie di conoscenza. Può suonare come un esperimento da laboratorio o un altro modo di pensare alla proprietà di un luogo, mi fido delle persone a cui tengo e che mi dan fiducia. Ho chiesto a Francesca di Nardo, Francesca Marianna Consonni, Alice Tomaselli e Motel Lucie di contattare per me un artista, disponibile per 6 giorni, dalla cena dell’8 gennaio al mattino del 13 gennaio. Nessuna caratteristica precisa richiesta oltre all’entusiasmo di partecipare ad una Residenza indipendente e casalinga. Ogni artista ha scoperto gli altri ospiti al suo arrivo ed ognuno aveva una giornata a disposizione per proporre una modalità che permettesse di condividere conoscenze e che innescasse scambi e riflessi reciproci sulle proprie ricerche e sulle proprie aree d'interesse. Ogni residente doveva organizzare un'attività che introducesse ai propri immaginari, stimolando la conoscenza di quelli degli altri ospiti fra loro.
Le cose poi prendono altre direzioni, le influenze arriveranno col tempo, gli incroci si vedranno da lontano, gli immaginari emigrano sfumando lentamente, s’improvvisano passeggiate notturne, quando si vede la nebbia muoversi.

Derek Maria Francesco Di Fabio

Il lavoro di Michele Gabriele è visibile nella casa dove s’è svolta la residenza, in via Carnevali 26, Milano.
Per vederlo chiamare +39 333 98 037 99

Motel Lucie – via Conte Rosso 18, Milano
Motel@Luciefontaine.com
MotelLucie@gmail.com

Sole Luna e Pianeti

2010-01-26T12:17:00.008+01:00

We are happy to invite you once again to the SOLAR SYSTEM.

This time you can be a planet in the ex middle age church Chiesa della Maddalena in BERGAMO (Italy) and feel a yesteryear of stars.

On 27 JANUARY 2010.
From 10:30 in the evening until midnight.

With and by Matteo Rubbi for GAMeC and the Sun, Moon, Earth, Mercury, Jupiter, Ganymede, Europa, Callisto, Io, Neptune, Uranus, Pluto (in our hearts still big enough to be a planet), Mars, Venus, Saturn, Titan in universe.

Come over!
isa and matteo

Alessandro Di Giampietro

2010-01-23T02:30:00.003+01:00

Alessandro Di Giampietro

Chew the Fat

2010-01-18T19:52:00.001+01:00

Presepe di Perdaxius 2009. Le foto

2010-01-17T12:42:00.016+01:00

A multiple Marcel Duchamp, 1917 (postcard)

2010-01-16T22:09:00.003+01:00

Via lukiness

J.D. Saslinger - Un giorno ideale per i pesci banana

2010-01-16T21:39:00.007+01:00

Nell’albergo c’erano novantasette agenti pubblicitari di New York e tenevano le linee interurbane talmente monopolizzate che la ragazza del 507 dovette attendere la sua chiamata fin quasi alle due e mezzo. Ma non rimase con le mani in mano. Lesse in una rivista femminile un articolo intitolato Il sesso: paradiso…o inferno. Lavò il pettine e la spazzola. Tolse la macchia dalla gonna del tailleur nocciola. Spostò il bottone sulla camicetta di Saks. Strappò due peli da poco spuntati alla superficie del neo. Quando finalmente la centralinista fece il numero della sua stanza, se ne stava seduta nel vano della finestra e aveva quasi finito di laccarsi le unghie della mano sinistra.
Era il tipo di ragazza che non pianta le cose a metà - qualsiasi cosa -per un campanello. Non cambiò espressione, come se quel telefono fosse abituata a sentirlo suonare ininterrottamente fin dalla pubertà.
Mentre gli squilli continuavano, passò il pennellino sull’unghia del mignolo, accentuando la curva della lunetta. Poi rimise il tappo al flacone di lacca e, alzandosi, agitò avanti e indietro la mano bagnata, la sinistra. Con quella asciutta raccolse dal sedile nel vano della finestra un portacenere congestionato e se lo portò fino al tavolino da notte, su cui era posato l’apparecchio. Sedette su uno dei due letti gemelli, fatti entrambi, e a questo punto - era il quinto o sesto squillo - alzò il ricevitore.
- Pronto, - disse, tenendo le dita della sinistra ben distese e lontane dalla vestaglia di seta bianca, l’unico indumento che avesse indosso oltre alle pantofole; gli anelli erano in bagno.
- Ci siamo, signora Glass, ho New York in linea, - disse la centralinista.
- Grazie, - disse la ragazza, e fece posto al portacenere sul tavolino da notte.
Dall’apparecchio venne una voce di donna. - Muriel? Sei tu?
La ragazza scostò un poco il ricevitore dall’orecchio. - Sì, mamma. Come stai? - disse.
- Ero in pena da morire. Perché non hai telefonato? Come stai? Stai bene?
- Ho cercato di chiamarti ieri sera e l’altro ieri. Ma qui il telefono…
- Davvero stai bene, Muriel?
La ragazza allargò ancora l’angolo tra il ricevitore e l’orecchio. - Sto benissimo. Fa un gran caldo. Oggi è la giornata più calda che ci sia stata in Florida dal…
- Perché non hai telefonato? Ero in pena da…
- Mamma, senti, c’è bisogno di urlare così? Ti sento benissimo, - disse la ragazza. - Ti ho chiamato due volte, ieri sera. Una volta erano appena passate le…
- L’avevo detto a tuo padre che probabilmente avresti chiamato, ieri sera. Ma lui niente, ha voluto a tutti i costi…Ma stai bene, Muriel? Dimmi la verità.
- Sto benissimo. Fammi il piacere, smettila di farmi sempre la stessa domanda.
- Quando siete arrivati?
- Non so. Mercoledì mattina, presto.
- Chi ha guidato?
- Lui, - disse la ragazza. - E non agitarti. Ha guidato come un angelo. Non avrei mai creduto.
- Ha guidato lui? Muriel, mi avevi dato la tua parola d’ono…
- Mamma, - interruppe la ragazza, - se ti dico che ha guidato come un angelo. Sotto gli ottanta dal principio alla fine, se vuoi saperlo.
- Non ha più fatto quei suoi scherzetti con gli alberi?
- Ti dico che ha guidato come un santo, mamma. Va bene? Gli ho detto di tenersi sempre vicino alla striscia bianca eccetera eccetera, e lui ha capito subito cosa volevo dire, e mi ha preso alla lettera. Cercava addirittura di non guardarli, gli alberi: me ne sono accorta benissimo. A proposito, papà se l’è poi fatta rimettere a posto, la macchina?
- Non ancora. Chiedono quattrocento dollari solo per…
- Mamma, Seymour ha già detto a papà che pagherà lui i danni. Non c’è motivo di…
- Va bene, vedremo. Come si è comportato… in macchina e… insomma.
- Benissimo, - disse la ragazza.
- T’ha ancora chiamata con quell’orribile…
- No. Adesso ne ha trovato un altro.
- E cioè?
- Oh, senti mamma, che te ne importa?
- Va bene, va bene. Mi chiama Miss Puttana Spirituale del 1948, - disse la ragazza, e ridacchiò.
- Non ridere, Muriel. Non c’è proprio niente da ridere. E’ una cosa spaventosa. Anzi, è un a cosa triste. Quando penso che…
- Mamma, - interruppe la ragazza, - senti una cosa. Ti ricordi di quel libro che mi aveva mandato dalla Germania? Sai, no… quelle poesie in tedesco. Dove diavolo l’ho messo? Mi sono rotta la…
- Ce l’hai sempre.
- Ma sei sicura? - disse la ragazza.
- Sicurissima. Anzi, l’ho io. E’ nella stanza di Freddy. L’hai lasciato qui e io non avevo più posto nella… Perché? Lo rivuole?
- No. Solo che me ne ha parlato, mentre venivamo qui. Voleva sapere se l’avevo letto.
- Ma è in tedesco!
- Lo so, mamma. Questo non cambia niente, - disse la ragazza, accavallando le gambe. - Si dà il caso che quelle poesie siano state scritte dall’unico grande poeta di questo secolo; così ha detto. Ha detto che avrei dovuto comprarmi una traduzione o… insomma. O se no, dovevo imparare il tedesco, e scusa se è poco.
- Spaventoso. Spaventoso. Proprio una cosa triste, non c’è altra parola. Ieri sera tuo padre diceva…
- Un secondo, mamma, - disse la ragazza. Andò a prendere le sigarette vicino alla finestra, ne accese una, e tornò a sedersi sul letto. - Mamma?-
disse, soffiando fuori il fumo.
- Stammi bene a sentire, adesso, Muriel.
- Ti sento.
- Tuo padre ha parlato col dottor Sivetski.
- Ah! - disse la ragazza.
- Gli ha raccontato tutto. Tutto. Almeno, così dice lui… sai com’è tuo padre. Gli alberi. Il fatto della finestra. Quelle cose atroci che ha detto alla nonna, quando le ha chiesto se aveva dei progetti per le vacanze eterne. Come ha conciato quelle meravigliose fotografie delle Bermude… tutto.
- E allora? - disse la ragazza.
- Allora. Per prima cosa, Sivetski ha detto che l’Esercito non avrebbe mai dovuto dimetterlo dall’ospedale: è stato un vero delitto, parola d’onore. Ha detto chiaramente a tuo padre che c’è il rischio - un rischio grandissimo, dice - che Seymour perda completamente il controllo di se stesso. Parola d’onore.
- C’è uno psichiatra qui all’albergo, - disse la ragazza.
- Chi è? Come si chiama?
- Non lo so. Rieser, un nome così. Pare che sia bravissimo.
- Mai sentito nominare.
- Be’, comunque pare che sia bravissimo.
- Muriel, non prenderla su questo tono, fammi il piacere. Stiamo molto in pensiero per te. Tuo padre voleva telegrafarti di tornare a casa, ieri sera, se vuoi s…
- Per il momento non ho nessuna intenzione di tornare a casa, mamma. E quindi non stare ad agitarti.
- Muriel, parola d’onore. Il dottor Sivetski dice che Seymour può perdere completamente il con…
- Sono appena arrivata, mamma. Sono le prime vacanze che mi prendo in non so quanti anni, e non ho nessuna intenzione di rifare le valige proprio adesso e tornarmene a casa, - disse la ragazza. - E poi comunque non potrei mettermi in viaggio. Mi sono presa una scottatura che non posso neanche muovermi.
- Ti sei presa una brutta scottatura? Ma non hai visto quel flacone di Bronze che t’ho messo nella valigia? L’ho messo subito sotto…
- L’ho visto e l’ho usato. Mi sono scottata lo stesso.
- E’ terribile. Dove sei scottata?
- Dappertutto, mamma, dappertutto.
- E’ terribile.
- Non morirò.
- Senti, hai parlato con lo psichiatra?
- Be’, per modo di dire, - disse la ragazza.
- Che cosa ha detto? Dov’era Seymour mentre tu gli parlavi?
- Nella sala belvedere, a suonare il piano. Ha suonato tute e due le sere, da quando siamo qui.
- E allora? Cosa ti ha detto?
- Oh, niente di speciale. E’ stato lui ad attaccare discorso. Ero seduta vicino a lui, ieri sera, mentre si giocava a tombola, e lui m’ha chiesto se era mio marito quello che suonava il piano nell’altra stanza. Ho detto di sì, che era lui, e lui m’ha chiesto se Seymour era stato malato o cos’aveva. Allora io gli ho detto…
- Come mai te l’ha chiesto?
- Non lo so, mamma. Probabilmente perché è così pallido e tutto, - disse la ragazza. - Comunque, dopo la tombola lui e sua moglie mi hanno invitata a prendere qualcosa con loro, e io ho accettato. Sua moglie è orrenda. Ti ricordi quell’atroce abito da sera che abbiamo visto nella vetrina di Bonwit? Quello che tu hai detto che per poterlo portare bisognava avere un microscopico…
- Quello verde?
- Ce l’aveva addosso. E avessi visto i fianchi. Continuava a chiedermi se Seymour è parente di Suzanne Glass, sai, quella che ha il negozio a Madison Avenue… la modista.
- Ho capito, ma cosa ti ha detto? Il dottore.
- Oh, niente di speciale, cosa vuoi. Eravamo nel bar, capisci? C’era un chiasso tremendo.
- Sì, ma tu… ma gli hai detto cos’ha cercato di fare con la sedia della nonna?
- No, mamma. Non ho potuto entrare molto nei particolari, - disse la ragazza. - Probabilmente troverò un altro momento per parlargli. Sta seduto al bar dalla mattina alla sera.
- Non ha mica detto che secondo lui c’è il pericolo che possa… insomma… che si metta a fare delle stranezze? Che possa farti del male?
- Non proprio, - disse la ragazza. - Deve avere più dati, mamma. Devono sapere di quand’era bambino… tutte quelle cose lì. Te l’ho detto, quasi non potevamo sentirci, c’era un chiasso dell’altro mondo.
- Bene. Come va il tuo giaccone blu?
- Va ancora. Ho fatto togliere un po’ di imbottitura.
- Come sono i vestiti quest’anno?
- Terribili. Ma molto divertenti. Perfino lustrini… insomma tutto, - disse la ragazza.
- Com’è la stanza?
- Può andare. Ma appena appena. Non siamo riusciti ad avere la stanza che avevamo prima della guerra, - disse la ragazza. - La gente che c’è qui quest’anno è spaventosa. Dovresti vedere che razza di tipi abbiamo vicino a noi in sala da pranzo. Il tavolo accanto al nostro. Da dirsi, ma come ci sono arrivati qui, in camion?
- Cosa vuoi, è così dappertutto. E la gonna a fiori, poi?
- E’ troppo lunga. Te l’avevo detto che era troppo lunga.
- Muriel, te lo chiedo per l’ultima volta: stai bene?
- Mamma, - disse la ragazza, - per la novantaseiesima volta: sì.
- E non vuoi tornare a casa?
- Mamma, no.
- Tuo padre ha detto ieri sera che sarebbe felicissimo di aiutarti finanziariamente, se vuoi andartene in qualche posto per conto tuo a pensarci sopra. Potresti farti una bella crociera. Secondo noi…
- No, grazie, - disse la ragazza, e disincrociò le gambe. - Mamma, questa telefonata mi sta costando un pa…
- Quando penso che sei rimasta ad aspettare quel ragazzo per tutta la guerra… insomma, no quando penso a quelle mogli che ne facevano di tutti i colori…
- Mamma, - disse la ragazza, - è meglio che smettiamo. Seymour può entrare da un momento all’altro.
- Dov’è?
- Sulla spiaggia.
- Sulla spiaggia? Da solo? E come si comporta sulla spiaggia?
- Mamma, - disse la ragazza, - parli di lui come se fosse pazzo furioso…
- Non ho mai detto questo, Muriel.
- Be’, ma lo pensi. Poveretto, se ne sta lì sdraiato, buono buono. Non si toglie nemmeno l’accappatoio.
- Non si toglie l’accappatoio? E perché?
- E chi lo sa? Sarà perché è così bianco.
- Ma santo cielo, se c’è uno che ha bisogno di sole. Cerca di farglielo capire, no?
- Sai com’è Seymour, - disse la ragazza, e tornò ad accavallare le gambe.- Dice che non vuole che tutti quegli imbecilli vengano a vedere il suo tatuaggio.
- Ma non è mica tatuato! S’è fatto tatuare sotto le armi?
- No, mamma. No, sta’ tranquilla, - disse la ragazza e si alzò. - Senti, ti chiamo io domani, magari.
- Muriel. Stammi bene a sentire.
- Sì, mamma, - disse la ragazza, spostando il peso del corpo sulla gamba destra.
- Se si mette a fare o a dire qualcosa di strano devi chiamarmi immediatamente. Sai cosa voglio dire. Hai capito?
- Io non ho paura di Seymour, mamma.
- Muriel, devi promettermelo.
- Va bene, te lo prometto. Ciao, mamma, - disse la ragazza. - Saluta papà -. E abbassò il ricevitore.

- L’acchiappatoio – disse Sybil Carpenter, che abitava nell’albergo con sua madre. – Dov’è l’acchiappatoio?
- Se lo dici ancora una volta, topino, la mamma impazzisce. Diventa matta. Sta’ ferma, su.
La signora Carpenter stava mettendo dell’olio solare sulle spalle di Sybil, spalmandolo sulle scapole delicate come ali. Sybil era seduta precariamente su un grosso pallone da spiaggia, volta verso l’oceano. Indossava un costume da bagno giallo canarino, a due pezzi, e di uno dei due pezzi non avrebbe, in realtà, avuto bisogno per altri nove o dieci anni.
- Era un comunissimo fazzoletto di seta… da vicino si vedeva benissimo, - disse la donna nella sdraio accanto a quella della signora Carpenter. - Vorrei proprio sapere come se l’era legato. Le dico: un amore.
- Ci credo, - consentì la signora Carpenter. - Sybil, vuoi star ferma, per favore ?
- Che cosa acchiappi se non te lo togli? - disse Sybil.
La signora Carpenter sospirò. - Ecco, - disse. Riavvitò il tappo sul flacone. - Adesso corri a giocare, topino. La mamma va un momento in albergo a prendere un martini con la signora Hubbel. Ti porto l’oliva, eh?
Lasciata libera, Sybil corse fini alla parte piatta e dura della spiaggia, poi cominciò a camminare verso il Chiosco del Pescatore. Fermandosi solo una volta a ficcare il piede dentro un castello di sabbia ormai ridotto in poltiglia, si trovò ben presto fuori dal tratto riservato agli ospiti dell’albergo.
Continuò a camminare per quattro o cinquecento metri e all’improvviso partì di corsa, tagliando obliquamente attraverso la striscia più interna della spiaggia, dove la sabbia era soffice. Si fermò di colpo quando raggiunse il punto in cui un giovanotto se ne stava sdraiato sul dorso.
- Che cosa acchiappi se non te lo togli? - disse.
Il giovanotto sussultò, chiudendosi con la destra i risvolti dell’accappatoio di spugna. Si rivoltò sullo stomaco, lasciando cadere un asciugamano arrotolato che gli copriva gli occhi, e alzò lo sguardo su Sybil, ammiccando.
- Ehi! Ciao, Sybil.
- Non te lo togli?
- Stavo aspettando te, - disse il giovanotto. - Novità?
- Come? - disse Sybil.
- Che novità ci sono? Che c’è in programma?
- Il mio papà arriva domani col nareoplano, disse Sybil, scalciando nella sabbia.
- Non in faccia, Sybil, - disse il giovanotto, chiudendo la mano intorno alla caviglia di Sybil. - Be’, era ora che arrivasse, il tuo papà. Sai che lo aspettavo con impazienza. Con viva impazienza.
- Dov’è la signora? - disse Sybil.
- La signora? - Il giovanotto si tolse un po’ di sabbia dai capelli radi. - Difficile dirlo, Sybil. Ci sono mille posti in cui potrebbe essere. Dal parrucchiere. A farsi tingere i capelli di un bel visone. O a fabbricare delle bambole per i bambini poveri, in camera sua -. Tornando a sdraiarsi, ma questa volta sul ventre, il giovanotto chiuse le due mani a pugno, le mise una sopra l’altra, e appoggiò il mento su questo sostegno. - Domandami qualche altra cosa, Sybil, - disse. – E’ bello quel costume che hai addosso, sai? Se c’è una cosa che mi piace, è un costume da bagno blu.
Sybil lo guardò a occhi sgranati, poi si contemplò lo stomaco sporgente. - Questo è un giallo, - disse. - Questo è un giallo.
- Ah sì? Vieni un po’ più vicina.
Sybil fece un passo avanti.
- Hai proprio ragione. Ma guarda che stupido sono.
- Non ci vai nell’acqua? - disse Sybil.
- Ci sto pensando seriamente. Sto considerando la cosa con molta serietà, Sybil, se questo può farti piacere.
Sybil tastò col piede il materassino di gomma che qualche volta il giovanotto usava per appoggiare la testa. - Gli manca aria, - disse.
- Hai ragione. Gli manca più aria di quanto io sia disposto ad ammettere -. Tolse i due pugni di sotto il mento, che lasciò ricadere sulla sabbia. - Sybil, - disse, - sei proprio in forma. E’un piacere vederti. Perché non mi parli un po’ di te? - Protese le mani davanti a sé e le strinse attorno alle caviglie di Sybil. - Io sono del Capricorno, - disse. - E tu cosa sei?
- Sharon Lipschutz dice che l’hai lasciata sedere sullo sgabello del piano vicino a te, - disse Sybil.
- Sharon Lipschutz ha detto questo?
Sybil annuì vigorosamente.
Il giovanotto le lasciò andare le caviglie, ritirò le mani e appoggiò una guancia sull’avambraccio destro. - Be’, - disse, - lo sai come vanno queste cose, Sybil. Ero là seduto che stavo suonando. E tu chissà dov’eri, in quel momento. E Sharon Lipschutz è venuta lì e a un certo punto si è messa a sedere vicino a me. Non potevo mica spingerla via, ti pare?
- Sì, che potevi.
- Oh no. No. Non potevo fare una cosa simile, - disse il giovanotto. - Ma sai cosa ho fatto, invece?
- Cosa?
- Ho fatto finta che fossi tu.
Immediatamente Sybil si chinò e cominciò a scavare nella sabbia.
- Andiamo nell’acqua, - disse.
- Va bene, - disse il giovanotto. - Si può sempre provare.
- Un’altra volta spingila via, - disse Sybil.
- Chi devo spingere via?
- Sharon Lipschutz.
- Ah, Sharon Lipschutz, - disse il giovanotto. - Come torna spesso quel nome. Mischiando il ricordo al desiderio -. Si alzò in piedi di colpo. Guardò l’oceano. - Sybil, - disse, - sai cosa faremo adesso? Cercheremo di acchiappare un pescebanana.
- Un cosa?
- Un pescebanana, - disse il giovanotto, e sciolse la cintura dell’accappatoio. Si tolse l’accappatoio. Aveva le spalle bianche e strette, e le mutandine azzurre. Piegò l’accappatoio, prima nel senso della lunghezza, poi in tre parti. Srotolò l’asciugamano che s’era messo sugli occhi, lo stese sulla sabbia e vi depose sopra l’accappatoio ripiegato. Si chinò, raccolse il materassino e se lo mise sotto il braccio destro. Poi, con la sinistra, prese la mano di Sybil.
Insieme si avviarono verso il mare.
- Immagino che ne avrai visti parecchi, di pescibanana, ai tuoi bei tempi, - disse il giovanotto.
Sybil scosse il capo.
- No? Ma si può sapere dove vivi?
- Non lo so, - disse Sybil.
- Ma sì che lo sai. Devi saperlo per forza. Sharon Lipschutz sa benissimo dove abita e ha solo tre anni e mezzo.
Sybil smise di camminare e strappò la mano da quella di lui. Raccolse una comune conchiglia e la esaminò con elaborato interesse. La gettò via. - Whirly Wood, Connecticut, - disse, e riprese a camminare con lo stomaco bene in fuori.
- Whirly Wood, Connecticut, - disse il giovanotto. - Non è dalle parti di Whirly Wood, Connecticut, per caso?
Sybil lo guardò. - E’ lì che abito, - disse spazientita.- Abito a Whirly Wood, Connecticut -. Corse davanti a lui di qualche passo, si prese con la sinistra il piede sinistro, e saltellò due o tre volte su una gamba sola.
- Tutto è chiaro, finalmente, - disse il giovanotto.
Sybil lasciò andare il piede. - Hai letto Il piccolo Sambo? - disse.
- E’ strano che tu me lo chieda, - disse lui. - Vedi caso, ho finito di leggerlo proprio ieri sera -. Allungò il braccio e riprese la mano di Sybil. - Come t’è sembrato? - le chiese.
- Come correvano intorno a quell’albero, le tigri.
- Non si fermavano più. Mai viste tante tigri in vita mia.
- Ce n’erano solo sei, - disse Sybil.
- Solo sei? - disse il giovanotto. - E lo chiami solo?
- Ti piace la cera? - chiese Sybil.
- Mi piace cosa? - chiese il giovanotto.
- La cera.
- Moltissimo. E a te?
Sybil annuì. - Ti piacciono le olive? - chiese.
- Le olive… sì. Olive e cera. Non faccio un passo senza portarmene dietro una provvista.
- Ti piace Sharon Lipschutz? - chiese Sybil.
- Sì. Sì, mi piace, - disse il giovanotto. - Quel che soprattutto mi piace di lei è che non fa mai delle brutte cose ai cagnolini nell’atrio dell’albergo. Quel piccolo bulldog di quella signora canadese, per esempio. Tu probabilmente non ci crederai, ma ho visto coi miei occhi certe bambine tormentarlo con un bastoncino. Queste cose Sharon non le fa. Non è mai cattiva o dispettosa, lei. E’ per questo che mi piace tanto.
Sybil taceva.
- Mi piace masticare le candele, - disse finalmente.
- Lo credo bene, - disse il giovanotto, mettendo i piedi nell’acqua. - Ahi! E’ fredda -. Lasciò cadere il materassino. - No, aspetta un momento, Sybil. Aspetta che arriviamo un po’ più in là.
Si spinsero avanti finché l’acqua giunse alla vita di Sybil. Allora il giovanotto la sollevò e la fece sdraiare sul materassino., a pancia in giù.
- Resti con i capelli così, senza cuffia, senza niente? - le chiese il giovanotto.
- Non lasciarmi andare, - ordinò Sybil. - Tienimi forte, adesso.
- Signorina Carpenter. La prego. Conosco i miei doveri, disse il giovanotto. - Tu devi solo tenere gli occhi bene aperti per il caso che passi qualche pescebanana. Questo è un giorno ideale per i pescibanana.
- Non ne vedo neanche uno.
- E’ comprensibile. Hanno delle abitudini molto singolari. Molto, ma molto singolari.
Continuò ad avanzare spingendo il materassino. L’acqua non gli arrivava al petto. – E’ una vita molto tragica, la loro, poveretti, - disse. - Lo sai cosa fanno, Sybil?
Sybil scosse il capo.
- Vedi, nuotano dentro una grotta dove c’è un mucchio di banane. Sembrano dei pesci qualunque, quando vanno dentro. Ma una volta che sono entrati, si comportano come dei maialini. Ti dico, so da fonte sicura di certi pescibanana che, dopo essersi infilati in una grotta bananifera, sono arrivati a mangiare la bellezza di settantotto banane -. Avvicinò di mezzo metro all’orizzonte il materassino e la sua passeggera. - Naturalmente, dopo una scorpacciata simile sono così grassi che non possono più venir fuori dalla grotta. Non passano dalla porta.
- Non troppo lontano, - disse Sybil. - E poi, cosa fanno?
- Cosa fanno chi?
- I pescibanana.
- Oh, vuoi dire dopo che hanno mangiato tante banane che non possono più uscire dalla grotta bananifera?
- Sì, - disse Sybil.
- Ecco, mi rincresce molto di dovertelo dire, Sybil. Muoiono.
- Perché? - chiese Sybil.
- Ecco, gli viene la bananite. E’ una malattia terribile.
- C’è un’onda che sta arrivando, - disse Sybil nervosamente.
- Faremo finta di non vederla. La snobberemo, - disse il giovanotto. - Due snob -. Prese in mano le caviglie di Sybil e spinse in basso e in avanti. Il materassino si rizzò sopra la cresta dell’onda. L’acqua inondò i capelli biondi di Sybil, ma il suo strillo era pieno di gioia.
Con la mano, quando il materassino fu di nuovo immobile, si tolse dagli occhi un lungo ciuffo bagnato e piatto, e riferì: - Ne ho visto uno.
- Cos’hai visto, amor mio?
- Un pescebanana.
- Santo cielo, no! - disse il giovanotto. - Aveva delle banane in bocca?
- Sì, - disse Sybil. - Sei.
All’improvviso il giovanotto tirò su uno dei piedi bagnati di Sybil, che sporgevano oltre l’orlo del materassino, e ne baciò il collo.
- Ehi! - disse la padrona del piede, voltandosi.
- Ehi cosa? Adesso si torna. Ti basta così?
- No!
- Mi rincresce, - disse il giovanotto, e spinse il materassino verso la spiaggia finché Sybil poté scendere. Poi lo tirò fuori dall’acqua e lo portò a riva.
- Ciao, - disse Sybil, e corse senza rimpianto in direzione dell’albergo.

Il giovanotto si infilò l’accappatoio, accostò strettamente i risvolti e si cacciò l’asciugamano in tasca. Raccolse il materassino bagnato, cui ora aderiva un velo di sabbia, e se lo mise alla meglio sotto braccio. Si avviò solo, a passi pesanti, sulla sabbia fine e rovente verso l’albergo.
Al piano seminterrato dell’albergo, dove c’era l’ingresso riservato dalla direzione ai bagnanti, una donna col naso coperto di pomata allo zinco entrò nell’ascensore insieme al giovanotto.
- Vedo che mi sta guardando i piedi, - disse il giovanotto quando la cabina si mise in moto.
- Come ha detto, scusi? - disse la donna.
- Ho detto che vedo che lei mi sta guardando i piedi.
- Scusi, ma stavo guardando in terra, disse la donna, e si volse verso la porta della cabina.
- Se le fa piacere guardarmi i piedi, si accomodi, - disse il giovanotto. - Ma perdio, abbia almeno il coraggio di farlo senza sotterfugi.
- Scendo qui, prego, - disse in fretta la donna alla ragazza che manovrava l’ascensore.
Le porte si aprirono e la donna uscì senza voltarsi indietro.
- Ho dei piedi normalissimi e perdio non capisco perché la gente me li debba guardare con gli occhi fuori dalla testa, - disse il giovanotto. - Al quinto, prego -. Tirò fuori dalla tasca dell’accappatoio la chiave della sua camera.
Scese al quinto piano, percorse il corridoio ed entrò al numero 507. La stanza odorava di valige nuove e di acetone.
Il giovanotto guardò la ragazza addormentata su uno dei letti gemelli. Poi si avvicinò a una valigia, l’aprì, e di sotto a una pila di mutande e canottiere trasse una Ortgies automatica calibro 7,65. Fece scattare fuori il caricatore, lo guardò, tornò a infilarlo nell’arma. Tolse la sicura. Poi attraversò la stanza e sedette sul letto libero; guardò la ragazza, prese la mira e si sparò un colpo nella tempia destra.

da Nove racconti

Niniendi su pippieddu cun santu Iacu e sant'Anna

2009-12-19T20:51:00.004+01:00

Niniendi su pippieddu cun sant’Anna e santu Iacu

Il presepe di Perdaxius torna alla chiesa medievale di san Giacomo, grazie alla collaborazione tra artisti, musicisti e scuola del paese.

Perdaxius, 22 dicembre 2009

L’associazione Cherimus e il gruppo folk Maria Munserrara di Tratalias, realizzano il presepe di Natale nella chiesa romanico-pisana di San Giacomo, antica chiesetta nel centro storico del comune di Perdaxius (CI), che per varie vicissitudini è rimasta chiusa e inutilizzata per anni.

L’associazione Cherimus ha invitato per l’occasione alcuni artisti a lavorare insieme ai bambini della scuola primaria, per realizzare i personaggi, gli elementi e gli scenari classici del presepe, con materiali di recupero procurati dagli stessi bambini.
Gli artisti, attivi in ambito internazionale, sono entrati a contatto con la comunità locale in un momento importante nella vita del paese, cioè i preparativi per i festeggiamenti del Natale.
Per instaurare un rapporto reale tra gli artisti e il paese, l’associazione Cherimus ha chiesto la collaborazione di istituzioni, associazioni e attività del territorio, tra cui la scuola primaria e diversi esercizi artigianali e commerciali. Gli artisti hanno così costruito il presepe grazie al contributo dei bambini della scuola primaria nel corso di due settimane di laboratori. Gli animali, i personaggi, il cielo e le stelle sono stati immaginati e costruiti da zero nella scuola. Gli interventi degli artisti, realizzati in un’atmosfera corale, spaziano dal cielo stellato, che riproduce le costellazioni presenti la notte di Natale dell’anno zero nel cielo di Perdaxius, alla realizzazione di un cielo composto da un puzzle di carta di 12 metri quadri, colorato con pastelli e pennarelli, dall’arrivo della stella cometa, che sarà interpretato dai bambini in una performance prevista al momento dell’apertura, alla realizzazione delle orecchie dei personaggi fatte di dolce.

Il gruppo folk Maria Munserrara di Tratalias allieterà l’apertura del presepe con un repertorio di canti sacri tipici della musica tradizionale sarda.
Nella ex biblioteca del paese, situata nella piazza principale saranno esposti i disegni realizzati dai bambini durante i laboratori e verranno offerti dolci tipici preparati da alcune signore del paese.

Il progetto è parte di un percorso più ampio promosso dall’associazione Cherimus che mira ad integrare l’arte contemporanea internazionale con le principali occasioni di festa del paese al fine di valorizzare la cultura locale.
L’associazione Cherimus, attiva da diversi anni, ha al suo attivo numerose iniziative di livello internazionale realizzate con l’obiettivo di integrare territorio e arte contemporanea nel Sulcis-Iglesiente.

L’evento è realizzato con il contributo del comune di Perdaxius.

Info:cherimus@gmail.com

Baxiu & contra

2009-11-28T09:32:00.017+01:00

BAXIU & CONTRA 4° Edizione
Festival di musica tradizionale e nuove tendenze.

Il 28 Novembre 2009 si terrà a Santadi la 4° edizione della manifestazione musicale “Baxiu e Contra”, in concomitanza con la manifestazione gastronomica “Pane e Olio in Frantoio”. Perno centrale della manifestazione è la musica etnica sarda a confronto con le diverse realtà mondiali.
Baxiu e Contra, organizzato dall’Ass. Cult. Archifonia, che da anni persegue l’obiettivo di salvaguardare e riproporre la musica popolare sarda e non solo, metterà in scena la produzione originale Arrinkinta, (dal nome di un antico “kunzertu” di launeddas) e la performance del grande tamburellista francese Carlo Rizzo.

ore 21:00
"ARRINKINTA",ensemble di musicisti sardi:
Francesco Pilu - Voce, Organetto, Armonica, Flauto
Gavino Murgia - Saxofoni, Voce, Sulittu
Alberto Balia - Chitarre, Voce
Carlo Sezzi - Batteria, Percussioni
Lorenzo Sabattini - Contrabasso
ore 22:30
Carlo Rizzo - Tamburello multitimbrico e voce

Biglietto 5.00 euro, ridotto 3 euro
Evento organizzato dall’Ass. Cult. Archifonia, con il patrocinio della Provincia di Carbonia-Iglesias, del Comune di Santadi e con la collaborazione dell’ Ass. Sonus de Bidda.
Direzione artistica: Alberto Balia
info: Ass. Culturale Archifonia Tel.0781/955061 - archifonia@tiscali.it

I Tenores di Bitti

2009-11-11T01:30:00.003+01:00

ebbè

A Cagliari i video di Matthew Barney

2009-10-31T10:57:00.007+01:00

Per la prima volta a Cagliari i film di Matthew Barney DE LAMA LAMINA e DRAWING RESTRAINT 9 saranno proiettati in 35mm presso il Centro Comunale d'arte e cultura Ex Vetreria, giovedì 5 e venerdì 6 novembre 2009 durante il festival letterario LEGGENDO METROPOLITANO, all'interno della sezione dedicata alle arti visive dal titolo “Arte e Trasformazione” a cura di Francesca Sassu e Giacomo Pisano.

Programmazione:

giovedì 5 novembre Anteprima del Festival

h. 18:30 DRAWING RESTRAINT 9

introduzione a cura di Piero Pala (Complus Events) e Fabio Cleto (Università di Bergamo)

venerdì 6 novembre

h. 21:30 DE LAMA LAMINA

introduzione a cura di Piero Pala

per info sulle proiezioni: tel. 340.2640505 (Francesca Sassu)

L'indiano in giardino

2009-10-25T11:22:00.006+01:00

L'INDIANO IN GIARDINO
progetto di Alek O. e Santo Tolone
in collaborazione con Isola Art Center

Inaugurazione giovedì 29 ottobre 2009, ore 19.00
29 ottobre – 1° novembre 2009
Inizio percorso Bar La Cantinetta, P.le Archinto, Milano

con Pedro Barateiro, Dafne Boggeri, Marco Colombaioni, Camilla Candida Donzella, Alessandro Di Giampietro, Lucie Fontaine, Francesco Fossati, Matteo Rubbi, Manuel Scano, Mauro Vignando e Zhou Tao

Un indiano pellerossa è in una limousine dagli interni neri. È nudo e la pelle dei sedili a contatto col suo corpo lo fa gelare: dalla sua bocca esce una nuvola di fiato che appanna i vetri. L'indiano sbuca dal tettuccio dell'auto e fugge via. Ricompare al centro di un cavedio adibito a magazzino per insegne luminose dismesse. L’indiano gira lentamente su se stesso, alza gli occhi e sopra la sua testa c’è uno squarcio geometrico di cielo. Allora risale le strette pareti che lo circondano, aggrappandosi con le mani e spingendo con i piedi, e se ne va. Scendendo distrattamente le scale di un laboratorio sotterraneo si ritrova l'indiano: questa volta blocca il passaggio alla stanza successiva. Con le braccia conserte sorride, obbliga i presenti alla convivenza in uno spazio minuscolo costituito da una breve rampa di scale. Alle prime luci dell'alba, in una piazza attorniata da palazzi silenziosi, un bar con tavolini rossi sul marciapiede diventa la ludoteca che avremmo rischiato di non avere. L'indiano aspetta seduto toccando piano le pedine di legno. Appoggia al muro la nuca coperta di piume e guarda il viso del suo compagno di giochi. Poi scrolla il capo e si sfrega le gambe con le mani. Si alza e inizia a correre, per fermarsi solo davanti a un autosalone con vetture di lusso dalle silhouette allungate: la cancellata aperta scopre un tappeto di auto strette una contro l'altra. Un indiano pellerossa è in una limousine dagli interni neri.
L’indiano è il soggetto di una fantasia innocente e spericolata che entra nel nostro quotidiano; gli spazi dove compare sono tutto fuorché casuali.
La disposizione dei luoghi, però, è imprevedibile: quasi fossero le stanze ricollocate di un museo saltato in aria. Si concentrano in poche vie, sparpagliate all’interno del quartiere Isola, un perimetro e una realtà con cui i due organizzatori - insieme ad altri artisti, alcuni dei quali coinvolti in questa collettiva - si sono già confrontati.
L’esplosione di un ipotetico museo sembra essere anche la metafora per raccontare il nuovo approccio scelto per L’indiano in giardino. Annullata la figura del curatore, rimane soltanto la forza organizzativa unita alle opere degli undici artisti coinvolti che, in alcuni casi, lavorano insieme per la prima volta.

Manuela Ravasio

---
Orari di apertura
17:00 – 20:00

Sedi espositive, quartiere Isola, Milano
P.le Archinto – bar La Cantinetta
Via dal Verme, 2 – cavedio condominiale
Via Pollaiuolo, 8 – autorimessa Mariani
Via Lambertenghi, 25 – studio
P.za Minniti – edicola Ambrosini

La persistenza della memoria

2009-10-23T15:51:00.001+02:00

Persistenza della memoria di Salvador Dalì in versione Simpson
via lukiness
via sisifo

2009-10-23T15:42:00.005+02:00

Per tutto il viaggio la mia debolezza mi fece appisolare di continuo contro il finestrino dello scompartimento, il Danubio, il gotico, gli imperatori tedeschi, pensavo nel dormiveglia, ma non appena mi riscuotevo il mio primo pensiero andava regolarmente agli ottomila marchi. Il signor Rudolf de Le Roi, il portavoce del Settore Cultura dell'Associazione Federale dell'Industria Tedesca che mi aveva procurato la Borsa, non lo conoscevo. Probabilmente sa della mia malattia, pensai, e proprio a causa della malattia mi ha fatto avere la Borsa. Questo pensiero sminuiva la cosa, perché avrei preferito ricevere il premio per Perturbamento o per Gelo e non per il morbo di Boeck. Ma non dovevo almanaccare, mi vietai di svalutare quella Borsa ancor prima di riceverla. Prima di te questa Borsa l'hanno ricevuta Doderer e Gütersloh, due grandi scrittori di comprovato valore, pensai, anche se io, quelle due celebrità, non le capivo né potevo capirle. Tre giorni fa ancora in un letto d'ospedalee ora già in viaggio per Ratisbona, dove il gotico ti aspetta, pensai. Il Danubio si faceva sempre più stretto e il passaggio sempre più ridente, infine, là dove ridiventava di colpo desolato e grigio e insignificante, ecco Ratisbona. Scesi dal treno e andai subito all'Hotel Thurn und Taxis. Era davvero un albergo di prim'ordine per una città come Ratisbona. A me piacque, e in effetti mi trovai subito bene in quell'albergo, perché fin dal primo momento non fui solo, bensì in compagnia di Elisabeth Borchers, che avevo già visto una volta in Lussemburgo a uno dei tanti cosiddetti incontri fra poeti ai quali intorno ai vent'anni mi ero presentato con le mie poesie. Così non si era neppure affacciata la noia che ogni volta mi assale in tutti gli alberghi del mondo, quando ci arrivo da solo. Sapevo che la Borchers è una persona intelligente e una signora di fascino, e con me la sua fama si confermò alla perfezione. Andammo a zonzo per la città, ridemmo a briglia sciolta e approfittammo dell'occasione che avevamo di goderci una serata in piena autenticità. Naturalmente non tirammo tardi, la malattia mi fece crollare presto nel mio letto. Il giorno appresso conobbi il signor Rudolf de Le Roi e il direttore di «Akzente» Hans Bender, il quale, a quanto presumo, aveva voce in capitolo nell'assegnazione della Borsa. Possiedo ancora una fotografia con la Borchers e Bender presso una fontana gotica di Ratisbona. La città non mi piacque, è fredda e ti respinge e, se non avessi avuto la Borchers e la prospettiva degli ottomila marchi, ne sarei probabilmente ripartito dopo nemmeno un'ora. Come le odio, queste città tedesche di media grandezza con i loro celebri monumenti architettonici, da cui gli abitanti si lasciano rovinare per l' intera vita. Chiese e vicoli angusti dove vegetano persone sempre più ottuse. Salisburgo, Augusta, Ratisbona, Würzburg, le odio senza esclusioni, perché da secoli vi è tenuta in caldo l' ottusità. Ma continuavo a pensare agli ottomila marchi. Al tempo del mio ricovero per il morbo di Boeck si erano accumulati tanti di quei debiti, adesso potrò saldarli tutti, pensavo. E alla fine mi rimarrà pure una somma tutta per me. Così lasciai che si avvicinasse la mattina in cui mi sarebbe stata solennemente consegnata la Borsa del Settore Cultura dell'Associazione Federale dell'Industria Tedesca (com'è naturale, io mi sforzo sempre di citarne correttamente la denominazione completa. Il signor de Le Roi venne a prenderci, me e la signora Borchers, e andammo al municipio, che è considerato uno dei più squisiti del gotico tedesco. Quanto a me, minacciò di schiacciarmi e soffocarmi, appena vi entrai, ma mi dissi: coraggio, coraggio, resisti, fa' tutto quello che vogliono da te e poi prendi l'assegno di ottomila marchi e sparisci. La cerimonia fu piuttosto breve. Il signor von Bohlen und Halbach, l'allora presidente dell'Associazione Federale dell'Industria Tedesca, avrebbe consegnato ufficialmente la Borsa alla signora Borchers e a me. Noi due avevamo preso posto in prima fila con il dottor de Le Roi. Alla nostra destra e alla nostra sinistra sedevano le alte cariche cittadine, anche il borgomastro con il suo pesante collare. Io avevo mangiato troppo la sera prima e mi sentivo malissimo. Non mi ricordo affatto se ci fu un discorso. Gli ospiti d'onore minacciavano di far esplodere il salone municipale delle feste. Quasi non riuscivo a respirare. Rischiavo il soffocamento, in quell'aria da salone delle feste. Tutto grondava sudore e dignità. Ma avevamo riso tanto la sera prima, la signora Borchers e io, pensai, già per questo ne era valsa la pena. E ora, per giunta, anche gli ottomila marchi! Fra poco tutta questa messinscena sarà finita e ci allungheranno l'assegno! pensai. Anche questa volta, naturalmente, sul palco aveva preso posto un complesso di musica da camera, che cosa abbia suonato non lo so più. E poi giunse pure, del tutto a sorpresa stando al ricordo che ne ho, il momento culminante. Il presidente von Bohlen und Halbach salì sul palco e lesse da un foglietto quanto segue:... e con ciò l'Associazione Federale dell'Industria Tedesca consegna le Borse per il millenovecentosessantasette alla signora Bernhard e al signor Borchers! La mia vicina trasalì, io me ne accorsi. Ebbe davvero un momento di panico. Le strinsi la mano e dissi che doveva pensare soltanto all'assegno: signor Borchers e s i g n o r a B e r n h a r d , o s i g n o r Bernhard e signora Borchers, come sarebbe stato più consono, era in fondo indifferente. La signora Borchers e io salimmo sul palco del municipio di Ratisbona, dove, a parte gli interessati e forse anche il signor de Le Roi e il signor Bender, nessuno aveva rilevato l'errore del signor von Bohlen und Halbach, e ritirammo ciascuno un assegno di ottomila marchi. Trascorremmo un'altra bella giornata in quella terribile città, poi io feci ritorno a Vienna, dove mia zia ebbe buona cura di me. Un anno fa mi è capitato tra le mani un cosiddetto numero commemorativo dell'almanacco del Settore Cultura dell'Associazione Federale Tedesca, il cosiddetto «Jahresring», in cui sono orgogliosamente elencati tutti i vincitori della sua Borsa. Solo il mio nome mancava. Che il dottor de Le Roi, l'amabilissimo signore di cui serbo ricordo, mi abbia cancellato dall'elenco a causa della mia condotta, per me assolutamente ineccepibile, negli anni frattanto intercorsi? In ogni caso ho qui l'occasione di far sapere che anch'io ho ricevuto quella Borsa del Settore Cultura dell'Associazione Federale dell'Industria Tedesca. E precisamente a Ratisbona. Più precisamente nel municipio gotico di Ratisbona.
Thomas Bernhard

Repubblica — 21 ottobre 2009 pagina 59 sezione: CULTURA

e grazie a lukiness per il link

I nomi degli alberi. Walking workshop 15-17 settembre

2009-10-05T17:57:00.012+02:00

Un grazie di cuore a Zarina Bhimji, per averci regalato il suo sguardo su questo walking workshop, che si è svolto fra il 15 e il 17 settembre in occasione del progetto I nomi degli alberi. Tutte le foto sono sue (tranne quella di gruppo dove c'è anche lei!).

Song

2009-10-03T10:16:00.008+02:00

Oh what comes over the sea,
shoals and quicksands past;
and what comes home to me,
sailing slow, sailing fast?

A wind comes over the sea
with a moan in its blast;
but nothing comes home to me,
sailing slow, sailing fast.

Let me be, let me be,
for my lot is cast:
land or sea all's one to me,
and sail it slow or fast.

Christina Rossetti

Oh, che mai viene sul mare
oltre le secche e le mobili sabbie;
e che mai giunge alla mia casa
con lenta vela e vela veloce?

Un vento viene sul mare
con un lamento nella voce;
ma nulla giunge alla mia casa
con lenta vela o vela veloce.

Lasciate, lasciatemi stare,
che segnata è ormai la mia sorte;
uguale m'è la terra o il mare,
il veleggiare lento o veloce.

Traduzione di Cristina Campo
Il ritratto di Christina Rossetti è del fratello pittore Dante Gabriel Rossetti

Launeddas

2009-10-01T16:52:00.000+02:00

Efisiu Melis - Ballu - Fiorassiu

2009-10-01T13:34:00.007+02:00

Efisiu Melis, suonatore di launeddas.
Grazie a Alberto Balia per il link.

visibile e invisibile

2009-09-29T01:57:00.007+02:00

La nostra esistenza di vedenti, ossia di esseri che rivoltano il mondo su se stesso e che passano dall'altra parte, e che si vedono vicendevolmente, che vedono l'uno con gli occhi dell'altro, e soprattutto la nostra esistenza di esseri sonori per gli altri e per se stessi, contengono tutto ciò che è richiesto perchè dall'uno all'altro ci sia parola, parola sul mondo. E, in un certo senso, comprendere una frase non è altro che accoglierla pienamente nel suo essere sonoro, o, come si dice opportunamente, intenderla; il senso non è su di essa come il burro sulla tartina, come un secondo strato di "realtà psichica" estesa al suono: esso è la totalità di ciò che è detto, l'integrale di tutte le differenziazioni della catena verbale, è dato con le parole in coloro che hanno orecchie per udire.
Maurice Merleau-Ponty
(L'intreccio - il chiasma. Da Il Visibile e l'invisibile)

15-17/09/09 Workshop Bhimji-Pietromarchi

2009-09-22T01:44:00.009+02:00

Inizio dei lavori, alla chiesetta di San Salvatore, Iglesias

Verso la cava pisana, Iglesias.

Spuntino dopo la visita a Monte Sirai, Carbonia.

in giro per miniere abbandonate a Monteponi, Iglesias.

18-20.09.09 Lucy+Jorge Orta

2009-09-22T01:40:00.004+02:00

Presentazione del progetto alla fortezza di Pani Loriga, Santadi.

Accampamento di Monte Narcao, detto Pranedda (foto di Bertrand Huet).

Foto di gruppo (di Bertrand Huet).